「生パスタ JINJIN」「手延べうどん水山」
新宿・紀伊國屋ビルに再出店！
2023 年 10 月 27 日グランドオープン!

OPENを記念し紀伊國屋書店新宿本店とのコラボキャンペーンを実施します！

「本格生パスタ専門店 JINJIN」「手延べうどん水山」が新宿・紀伊國屋ビルに帰ってきます。
皆様にご愛顧いただき惜しまれつつ2021 年 7月に耐震補強工事のため閉店しましたが、この度再出店することとなりました。
OPENを記念し、キャンペーン期間中紀伊國屋書店新宿本店でご購入の皆様にJINJIN・水山で使える50円引きクーポン付きレシートを発行いたします。この機会に是非「本格生パスタ専門店 JINJIN」「手延べうどん水山」をご利用くださいませ！

【JINJIN・水山OPEN記念キャンペーンについて】
・紀伊國屋書店新宿本店にてお買い上げの皆様にクーポン付きレシートを発行
・レシートに印刷されたクーポンの二次元バーコードを各店舗の券売機にかざしていただくと、JINJIN では生パスタ商品全品、水山では手延べうどん商品全品が 50 円引きでお召し上がりいただけます
・配布期間：2023年10 月 27 日～11 月 30 日（使用期限：12 月 10 日まで）

《JINJIN 新宿紀伊國屋店・水山新宿紀伊國屋店　概要》
・住所：東京都新宿区新宿 3-17-7 紀伊國屋ビル B1F
・営業時間：11：00～22：00（オーダーストップ 21：30）
・席数：JINJIN 13 席水山 25 席
・電話番号：JINJIN 03-6380-1277 水山 03-6380-5534

〈本格生パスタ専門店ジンジンについて〉
1970 年に新宿紀伊國屋で創業した生パスタ専門店です。こだわりのオリジナルソースを各種取り揃え、モチモチ食感の茹で上げ生パスタをあつあつで仕上げます。創業以来引き継がれるナポリタンはお店の看板メニューとなっております。
http://www.ajino-mingei.co.jp/jinjin/

◆紀伊國屋店メニュー（抜粋）パスタ全品ドリンク付き
・JINJIN ナポリタン 800 円
・特製ミートソース 830 円
・アスパラとベーコンのペペロンチーノ 850 円他（※価格は税込み）

＜手延べうどん水山について＞
つるつるもちもち食感が特徴的な「手延べうどん」専門店です。手延べうどんは、素麺のように包丁を使わずに延ばしながら作る独特の製法による、なめらかなのどごしが味わえます。各種うどんに使用する出汁も店舗で毎日ひいており、各種のつゆを作成しております。
http://www.ajino-mingei.co.jp/suizan/

◆紀伊國屋店メニュー（抜粋）
・黒酢あんかけうどん 990 円
・天ざるうどん 960 円
・四元豚の豚丼定食（うどん付） 1,080 円他（ ※価格は税込み）